Pod okriljem noći

Kao dete je imao lepljive prste, brze noge i još brži mozak. Nije voleo policajce, ali mu je poznanstvo sa jednim promenilo život iz korena. Danas je Džona Blekhok uspešan biznismen, čiji su noćni klubovi na dobrom glasu. Ili su barem bili sve do trenutka dok policija nije jedan od klubova povezala sa nizom aktuelnih pljački. Dugonoga plavuša Alison Flečer, ćerka njegovog prijatelja policajca, koja je takođe bila policajac, raspoređena je da radi na ovom slučaju. Nije voleo policajce, ali ova žena mu se uvukla pod kožu, iako to nije želeo. U borbi protiv ljubomornog bivšeg momka i poremećenog pljačkaša i ubice, shvatili su da borba za život ima smisla jedino ako su zajedno.