Vernon Trodon 3

Vernon Trodon prinuđen je da se vrati u Pariz kako bi otišao kod stomatologa, iako to znači da na jedno vrijeme mora ostaviti zajednicu sljedbenika koji su ga pratili na putovanjima i plesali na njegovim partyjima. Vrativši se u grad, saznaje da je Charles, njegov stari prijatelj iz dana provedenih na pariskim ulicama, umro i ostavio mu pola dobitka na lutriji. Ali kad Vernon obavijesti svoju ekipu o nenadanom nasljedstvu, neće proći puno vremena prije nego se oni okrenu jedni protiv dugih, a Vernonova iznenadna sreća prouzrokuje pukotine u toj nekad skladnoj zajednici. U međuvremenu, olujni oblaci nadvijaju se nad Aïchu i Céleste: Laurent Dopalet je odlučio da ih pod svaku cijenu kazni zbog napada. Nedugo zatim, čitav Pariz, a i Francusku, potresat će užasi terorističkih napada, što će uticati na sve likove u ovom kaleidoskopskom portretu jednog grada.