Detalji
Govoreći u jednom eseju o vrednovanju umjetničkog djela, savremena njemačka pjesnikinja Hilde Domin navodi dva bitna kriterijuma: autentičnost i posebnost. Pod prvim se podrazumijeva odnos dijela prema istini, zapravo istinita spoznaja stvarnosti, a pod drugim put kojim se ta istina na svojevrstan, jedinstven način može dokučiti kroz umjetničko djelo.
Autori pjesama u ovoj knjizi:
- Paul Celan, Peter Huhei, Ginter Ajh, Karl Krolo, Kristina Lavant, Johanes Bobrovski, Ilze Ajhinger, Hans Karl Artman, Helmut Hajsenbitel, Erih Frid, Paul Vins, Valter Helerer, Friderika Majreker, Eugen Gomringer, Volfang Behler, Ernst Jandl, Elizabet Borhers, Krista Rajing, Hajnc Pjontek, Ingeborg Bahman, Ginter Gras, Ginter Bruno Fuks....