Detalji
Treba li vjerovati rječima Stjepana Babića koji tvrdi da pravi postanak imena grada Zagreba nikada nećemo saznati? Četrnaest ozbiljnih, ali na koncu ipak neuvjerljivih teorija o postanku imena Zagreb, koje jezikoslovac Danijel Alerić sustavno iznosi u svome djelu, takvome pesimizmu sasvim idu u prilog. No, Alerić smatra da je rješenje te zagonetke konačno na vidiku!
Njegova je pretpostavka, koju on obilno argumentira nizom jezičnih, semantičkih, arheoloških, povijesnih i kulturnopovijesnih činjenica, da je ime Zagreba talijanskoga, točnije galskotalijanskoga podrijetla te da je imenom grada Zagreba prvotno bio označivan sakralni objekt koji se nalazio u blizini legendarnoga zdenca Zagreba i bio prozvan po arkanđelu Gabrijelu, svetom Gabrijelu i to u obliku koji su upotrebljavali sjevernotalijanski redovnici u Zagrebu. Tu pretpostavku Alerić gradi na svestranoj, interdisciplinarnoj studiji postojanja galskotalijanskoga benediktinskog samostana sv. Gabrijela prije osnutka zagrebačke biskupije.
Da je zagrebačko etimološko pitanje itekako škakljivo potvrđuje i Alerićevo priznanje da je ovu studiju koncipirao davne 1964., a u tisak predao tek godine 1994., jer je smatrao da takvu knjigu ne bi mogao objaviti u socijalističkoj Jugoslaviji.