Propast standardnog jezika

Pritužbe o tome kako mnogi suvremenici ne poznaju dovoljno vlastiti jezik i loše vladaju pravopisom, opadanje kulture čitanja i općenito pad razine obrazovanosti, kao i široko rasprostranjeno korištenje engleskih riječi, danas su uobičajene pojave diljem Europe i svijeta. Čak i oni koji se ne žale na te stvari, uviđaju da u jeziku i oko jezika dolazi do upravo nevjerojatnih promjena: danas čitamo i pišemo drukčije nego prije deset ili dvadeset godina. Što se to događa?Nizozemski lingvist Joop van der Horst te događaje vidi kao promjenu jezične kulture, koja se ne odvija samo u Nizozemskoj, nego u svim zapadnim zemljama. Naše ideje o jeziku, pravopisu, rječnicima, gramatici i obarzovanju pojavile su se u renesansi. Ono što trenutno doživljavamo jest kraj renesansne jezične kulture te početak korjenito drukčijeg pristupa jeziku.