Detalji
Sisa je izumio šah nakon što mu je jedan kipar napravio i obojio šahovsku ploču i figure kako bi ih mogao darovati kralju. Ja, Hamoun, koji sam se od običnog kraljevog vojnika pretvorio u šahovsku figuru od drveta jakaranda, promatrao sam kako je naš vladar prvo namrštio čelo kad je ugledao figure i ploču sa 64 svijetla i tamna polja. Bio je naviknut na mnogo skupocjenije darove od zlata i dragoga kamenja. Kad mu je brahman ukratko objasnio pravila, postao je znatiželjan, jer je previše volio igre pa nije mogao propustiti da i ovu ne iskuša.
Sisa je bio tražen čovjek i svi su cijenili njegove savjete. Uvjeravao ga je kako su od toga trenutka svi ratovi suvišni, narod više ne mora trpjeti zbog njih, a kralj će - neka mu bogovi podare dug život - ući u povijest indijskog carstva kao mirotvorac! Osim toga, kralj je u toj igri najvažnija figura, oko koje se sve okreće. Vladar se osjetio polaskanim pa je rekao svojemu savjetniku:
- Dobro, naučit ćemo tu igru. Brahmane, uputi nas u pravila kretanja ovih figura.
Nakon što su shvatili pravila i otkrili cilj igre, počeli su igrati. Ubrzo su zavoljeli tu razbibrigu i shvatili - jer nisu bili glupi - vrijednost »šatrandža« kao pripremne vježbe za strateške poteze na bojnim poljima. I generali su morali naučiti igru kako bi usavršili svoje zapovjedničke sposobnosti. Ubrzo nakon toga održan je prvi šahovski turnir u povijesti šaha. Kralj, njegov vezir, svi ministri i zapovjednici okupili su se u velikoj dvorani oko šahovskih ploča. Ubrzo su zaboravili da zapravo žele voditi rat - toliko su se zadubili u tajne igre i u njezine raznolike mogućnosti.
Šah je jedna od najstarijih društvenih igara na svijetu. Ovaj priručnik na zabavan i informativan način otkriva osnove igre i tajne koje mogu pomoći početnicima da nauče pravila, svladaju osnove najpoznatijih otvaranja, a uz malo vještine, razmišljanja i sreće (protivnikove neopreznosti) pobijede iskusnijeg igrača.
Napisan kao dnevnik šahovskog tečaja, priručnik donosi i osnovne podatke o povijesti šaha kao i o tomu zašto je šah značajan za povijest ljudskog društva.
Uz osnove šaha ovdje se mogu naći i smicalice te strategije za svaku fazu igre. Zanimljive priče o lukavim vezirima i spriječeni ratovi oživljavaju svijet šaha star tisućljećima.