Šems Tabrizi: Razgovori - Uvod u Mesneviju

11. oktobra 1244. godine Šems ad-Din Tabrizi stigao je u Konju. Sačuvani datum sugerira važnost događaja u mevlevijskoj tradiciji. Šems je imao šezdeset godina. Rumi trideset sedam. Susrećući Rumija na tržnici, Šems ga je pitao o duhovnom stanju velikog sufije Bastamija, čija je čuvena izjava: Slava neka je na mene! Nema ništa u mom ogrtaču, osim Boga! Kako to, reče Šems, kada je poslanik, Muhammed opisao sebe kao Božijeg slugu Čuvši pitanje, Rumi je otišao u stanje (hal), bio je prevladan prilivom znanja i svjesnosti iz duhovnog svijeta. Svi koji su do sada pisali u o Rumiju i Mesneviji počinjali su s njegovim sinom, učenicima, te pokušavali objasniti što se desilo. Ali, nismo ništa znali o Šems ad-Din Tabriziju i njegovoj verziji ove priče. Ova knjiga popunjava tu prazninu! Stoga knjiga Maqalat-i Shams-i Tabrizi (Razgovori Šemsa Tabrizija) predstavlja istinski putokaz ali i prekretnicu u proučavanju ove enigmatske osobe. Tekst ne zrači samo autentičnošču, već i ljubavlju koja inspirira Rumijevu poeziju. Knjiga zaslužuje da bude čitana od strane svakoga ko voli Rumija ili voli sufizam.