Pripovijesti iz opasnih predjela

Osim triju kapitalnih djela o Međuzemlju – Gospodara prstenova, Hobita, i Silmarilliona, J.R.R.Tolkien napisao je još samo tri novele: Gazda Giles iz Hama (1949.), Sitnićev List (1964.) i Kovač iz Velikog Lugovca (1967.). Upravo te tri samostalne bajke koje nisu vezane za njegov veliki opus, sabrane su u ovoj zbirci uz šesnaest pjesama iz čuvene Crvene knjige Zapadne pokrajine. Ugodno popunjeni i nimalo ratnički raspoložen gazda Giles uhvatit će se u koštac s opasnim zmajem Chrysopylaxom, Kovač iz Velikog Lugovca zaputit će se u vilinsko kraljevstvo, a slikar Sitnić pokušat će naslikati savršeno drvo s potpuno neočekivanim ishodom. Među pjesmama iz zbirke Pustolovine Toma Bombadila četiri su već viđene u Gospodaru prstenova, a ostale su poznate hobitske pošalice ili pričaju neku od legendi Međuzemlja. Svi štovatelji J.R.R Tolkiena osjetit će među ovim stranicama živi duh velikog majstora. U prijevodu Vladimira Cvetkovića Severa i uz ilustraciju Igora Kordeja zbirka Pripovijesti iz opasnih krajeva ostavština je jednog literarnog genija svim uzrastima.