Detalji
Inspektor Harry Hole radi na slučaju pljačke banke koja je završila okrutnim ubojstvom. Nakon što je prihvatio neočekivani poziv na večeru svoje bivše djevojke Anne, Harry se budi u svom stanu i ne može se sjetiti što se događalo posljednjih 12 sati. Istog jutra Anna je pronađena mrtva. Njezina smrt je proglašena samoubojstvom, no Harryju počinju stizati prijeteće poruke u kojima ga nepoznata osoba želi okriviti za Anninu smrt. Dok Harry pokušava pronaći dokaze koji bi ga oslobodili sumnje Oslo potresaju vijesti o novim bezobzirnim napadima na banke.