Legende i prašina

U selu umjetnika Schoppingen sreli su se u proljece 1998. dvoje autora sa dvije strane svijeta, Safeta Obhodjaš, Bošnjakinja, jezik njene proze je slavenski, zemlja egzila Njemačka i Sargon Boulus, pjesnik na arapskom, porijeklom Asirac iz Iraka, već dugo godina svjetski putnik. Desilo se da se njihove putanje susretnu u Selu umjetnika. Nakon ko zna koliko noći provedenih u diskusijama o Bogu i svijetu, kad se već spremao za odlazak u London, Sargon je rekao: Da smo bili pametni, bili bismo snimili naše razgovore, od toga je mogla nastati cijela knjiga.