Koliko je to japanski

Mahmutefendića je nadahnuo slučaj iz kriminalističke prakse o pariškom studentu Japancu nesretno zaljubljenom u svoju kolegicu. Natprosječno inteligentni maldić postaje ubojica i kanibal. O ovom slučaju gunkurovac Jean Cau napisao je reportažu dok je u Japanu objavljen čak roman. Njegov junak Yasuhiro Tsuru nije student engleskog jezika već medicine, a njegova kolegica nije Nizozemkinja već Francuskinja. On je ne ubija puškom već je davi. U stvarnosti ona je odbila njegovo udvaranje. U Mahmutefendićevom romanu oni su uspostavili intimu, ali ona je odbila trajnu vezu...