Detalji
Roman slavnog salvadorskog književnika koji istražuje strahote rata na izuzetan i zapanjujući način.
Dobro ne razmislivši i ne predviđajući do koje mjere će ta odluka promijeniti njegov život, protagonista Bezumlja prihvata posao da pregleda i sredi tekst konačne verzije izvještaja o genocidu koji su pretrpeli indijanski narodi jedne srednjoameričke zemlje. U maloj sobi sjedišta Nadbiskupije, junak se suočava sa više od hiljadu strana koje iznose optužujuća svjedočanstva preživjelih i očevidaca.
Tada postaje svjestan užasa koji ga istovremeno opčinjava i uznemirava jer u tekstovima pronalazi metafore i nesvakidašnje jezičke obrte koji živo predočavaju pokolje i svireposti, neizrecive na bilo koji drugi način.
Naporedo sa tim kolosalnim zadatkom teče junakova svakodnevica, povremeno banalna i promiskuitetna stvarnost, u oštroj suprotnosti sa njegovim osijećanjem progonjenosti i opasnosti kao i opsesijom nasiljem koje bi moglo da se pretvori u njegov pakao.