Detalji
Knez Miškin mladi je muškarac koji se vraća u Rusiju nakon dugog boravka u Švicarskoj. Dostojevski ga je prikazao kao idealnog čovjeka, apsolutno divno biće, čovjeka-boga, odnosno čovjeka čija dobrota i čovječnost nisu od ovoga svijeta.
Takav čovjek neizbježno postaje društveni idiot, žrtva konteksta u kojem živi, žrtva ljudi s kojima dolazi u doticaj. Povratkom u Rusiju on ulazi u salon - metaforu društva u kojem, kako će se vidjeti na kraju, ljudi poput njega nemaju što tražiti. Ponizno ali prevrtljivo okruženje, iskrivljeni ljubavni četverokut koji će rezultirati tragedijom koja će i njega samoga odvesti »na drugu stranu«, u izgubljenost u unutrašnjem svijetu, u smirenost čovjeka koji je prestao biti čovjek jer jc prestao biti - misleći. Idiot je jedan od najznačajnijih romana ne samo unutar opusa slavnoga ruskog romanopisca Fjodora Mihajloviča Dostojevskog već i svjetske literature uopće. Sva su njegova djela više puta prevedena na hrvatski jezik a najčitaniji su bili: Zločin i kazna. Braća Karamazovi, Bijedni ljudi. Bijesom i Kockar.
Idiot je jedan od najznačajnijih romana ne samo unutar opusa slavnoga ruskog romanopisca Fjodora Mihajloviča Dostojevskog već i svjetske literature uopće. Sva su njegova djela više puta prevedena na hrvatski jezik a najčitaniji su bili: Zločin i kazna, Braća Karamazovi, Bijedni ljudi, Bijesovi i Kockar. Ovo izdanje Idiota s ruskoga je preveo Iso Velikanović.