Arthur i Maltazardova osveta

Ljetni praznici se bliže kraju, a s njima i Arthurov boravak kod djeda i bake. Nakon što je uspio spasiti bakino imanje iz pandži okrutnog Davida i djedov život iz pandži još okrutnijeg Maltazarda, Arthur će morati zaboraviti veliku pustolovinu koju je doživio u svijetu Minimejaca. A ono što mu najteže pada jest činjenica da na još neko vrijeme treba zaboraviti i ljubav svojeg mladog života - prelijepu kraljevnu Seleniju. No dok provodi posljednje bezbrižne ljetne dane Arthur i njegov vjerni pratitelj Alfred ne sjede besposleno: Arthur provodi vrijeme s pripadnicima plemena Bogo-Matassalai koji su se nastanili u djedovu vrtu i uči kako se stopiti s prirodom, a Alfred spašava nedužne pčele iz pandži još jednog okrutnog stvorenja - Arthurova oca. No kad ga iz ugodne dokolice prene poruka UPOMOĆ ispisana na zrnu riže, Arthuru je odmah jasno tko je pošiljatelj, te da izbora nema: istog trena mora ponovno u svijet Minimejaca!