Sedamdesetak godina nakon nastanka Ujevićevi prepjevi iz kineske lirike u Matičinu se izdanju prvi put predstavljaju u zasebnoj knjizi. Nastali za Ujevićeva sarajevskoga razdoblja života (1930-1937), njegovi prepjevi iz kineske lirike usredotočeni su na antologijski izbor iz Ši kinga (Shi jinga), klasičnoga konfucijanskog štiva, zbornika tristotinjak pjesama nastalih u epohi dinastije Zhou te na prepjeve pjesama desetak klasičnih kineskih pjesnika. Premda Ujević nije prevodio s izvornika, njegov pjesnički genij i nedostatak opsežnijih prijevoda kineske poezije na hrvatski jezik dovoljnim su argumentom za čitanje Matičina izdanja.
Dodatne informacije
Izdavač
Matica hrvatska
Preporuka
Ne
Tagovi Proizvoda
Koristite razmak za odvajanje oznaka. Koristite jednostruke navodnike (') za fraze
Proizvoda u bazi
