Detalji
Uz novo izdanje i novi prevod prvijenca Fjodora Mihajloviča Dostojevskog posebno treba naglasiti da su u njegovim Bednim ljudima zadate gotovo sve teme kojima će se on posvetiti u narednim djelima: mali čovjek, siromaštvo iz kojeg proizlaze brige i nemiri duše, a vode klonuću duha i padu čovjeka, likovi s društvenih margina opterećeni kompleksom niže vrjednosti, željni uvažavanja, tj. potvrde da su ljudi, socijalna nepravda, djeca-patnici, slučajne porodice, posrnula djevojka, nedoumice o Bogu i sudbini, prjestup i pokajanje...
Ipak, okosnicu ovog romana predstavlja čista, uzvišena ljubav između mlade Varvare Dobrosjolove i starijeg činovnika Makara Djevuškina, siromašnih, malih ljudi. Forma koju je pisac odabrao omogućila mu je da s velikim lirizmom izrazi duševnu ljepotu svojih junaka, njihovo mišljenje o raznim pitanjima, njihov međusobni odnos i osjećanja. U galeriji raznovrsnih likova koja se otkriva pred čitaocem, većinu čine bjedni ljudi poput glavnih junaka. Sve njih spaja potreba da očuvaju dostojanstvo. Ogromno siromaštvo nije uništilo u njima osjećanje čovječnosti i časti. Nasuprot njima stoji imućni Bikov, silnik koji se proglašava štićenikom onih koje upropasti i čijoj se volji moraju pokoriti.